震災から１年半後、女川町宿泊村協同組合は、様々な規制や困難の中、建築物ではないトレーラーハウスを設置して旅館業を再開しました。30年以上旅館業を営んできた方々が、力を合わせて作った協同組合です。理事長の佐々木里子さんは、大きな悲しみと苦しみを抱えつつ、４人の子を育てながら、安心して宿泊できる場を提供するために「ＥＬ ＦＡＲＯ」の開業に尽力されました。

当時、女川町には宿泊する場所がなく、離れていた家族、親せきが駆けつけても、夜には帰るしかありませんでした。また、復旧復興の作業に通ってくれる方々のためにも、宿泊施設が必要だったのです。
エルファロとは、スペイン語で「灯台」です。復興への道を照らすよう、皆の力で輝く素敵な宿泊施設は、ホッとできるお部屋と温かいもてなしに、観光で何度も訪れる方もいます。
「ページをめくるように変わっていく女川町を一緒に見ていて欲しい、そして可能なら訪れて欲しいです。第二のふるさとと感じてもらえるような、「ただいま」「お帰り」と言葉を交わせるエルファロでありたいです。」と佐々木さんは語りました。（菅野）